
Asistencia con la Energía

Hogares de bajos ingresos Puede obtener ayuda con los costos de energía
No importa la época del año, los costos de energía para calentar y enfriar una casa pueden ser altos. El Programa de asistencia de energía brinda servicios para ayudar a los inquilinos y propietarios de viviendas a administrar sus costos y pagar sus facturas de servicios públicos.
Por favor llámenos al 541-779-9020 para que podamos ayudarle.

Facturas de electricidad

Facturas de gas natural

Retrasos en los pagos
Que hace Sirve?
El programa Energy Assistance está diseñado para ayudar a los hogares de bajos ingresos a pagar una parte de sus costos de energía. Varias subvenciones federales, estatales y de servicios públicos financian el programa.
- Ayuda para familias de bajos ingresos, veteranos, personas mayores y personas con discapacidades.
- Alivio para los hogares elegibles en las facturas de energía para todos los tipos de energía: electricidad, gas natural, propano, petróleo y madera


Que hace Proporciona?
A través del Programa de Asistencia de Energía de ACCESS, los hogares elegibles pueden recibir un pago único (generalmente una vez por año del programa) para su factura de energía. Este es un programa ciego al combustible disponible para todos los tipos de energía. No hay ningún requisito de estar en riesgo de desconexión, y los hogares solo deben ser elegibles según sus ingresos.

Cómo es ¿Califico?
La asistencia con las facturas de servicios públicos se basa en la disponibilidad de fondos. Para calificar para la asistencia, debe cumplir con los siguientes requisitos Pautas de elegibilidad de ingresos (igual o inferior al 60% del ingreso medio de Oregón).
Este programa es un programa de igualdad de oportunidades y los solicitantes están protegidos contra la discriminación por motivos de edad, raza, color, sexo, religión, idioma principal, discapacidad u origen nacional al determinar la elegibilidad.

Realizar una Asistencia Energética Cita comercial
Para consultar la disponibilidad de fondos o programar una cita de evaluación por teléfono, llame al (541)779-9020.
Antes de reservar su cita, tómese un momento para revisar los documentos que aparecen a continuación y complete los formularios que correspondan a su hogar.

Qué saber Antes de reservar
Requerido: Por favor, complete todos los documentos que correspondan a su hogar. antes reservando tu cita.

Documentos para llenar en línea
Formulario de verificación de empleo (EVF)
Este documento es necesario si comenzó o finalizó un trabajo el mes pasado.
Declaración de ingresos del hogar (DHI)
Por favor, rellene este formulario si declara no tener ingresos, realiza trabajos ocasionales o recibe cheques personales o dinero en efectivo.
Hoja de trabajo para el trabajo por cuenta propia (SEWS)
Este documento será necesario si trabaja por cuenta propia.
Declaración de manutención infantil
Este documento es necesario si usted recibe manutención infantil.
Documentos para imprimir, llenar, firmar y enviar
Carta del arrendador
Necesitará una copia en PDF de este documento si paga los servicios públicos a su arrendador.


